1. Rapport de gestion 2013

   1. Rapport annuel du Conseil d’administration pour l’exercice 2013
      Non soumis au vote

   2. Comptes annuels 2013 (bilan, compte de résultat et annexe) et comptes consolidés 2013
      Non soumis au vote

   3. Rapports de l’organe de révision
      Non soumis au vote

   4. Approbation, resp. prise de connaissance, desdits rapports et comptes
      NON

2. Décharge aux membres du Conseil d’administration et de la Direction générale
   NON

3. Décision sur l’emploi du bénéfice résultant du bilan
   OUI

4. Election du Conseil d’administration

   1. Réélection de Madame Nayla Hayek
      NON

   2. Réélection de Madame Esther Grether
      NON

   3. Réélection de Monsieur Ernst Tanner
      NON

   4. Réélection de Monsieur Georges N. Hayek
      NON

   5. Réélection de Monsieur Claude Nicollier
      NON

   6. Réélection de Monsieur Jean-Pierre Roth
      NON

   7. Réélection de Madame Nayla Hayek en qualité de Présidente du Conseil d‘administration
      NON

5. Election du comité de rémunération

   1. Election de Madame Nayla Hayek
      NON

   2. Election de Madame Esther Grether
      NON

   3. Election de Monsieur Ernst Tanner
      NON

   4. Election de Monsieur Georges N. Hayek
      NON

   5. Election de Monsieur Claude Nicollier
      NON

   6. Election de Monsieur Jean-Pierre Roth
      NON

6. Election du représentant indépendant: Monsieur Bernhard Lehmann, c/o Nimbus AG
   OUI

7. Election de l’organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
   OUI

Recherche: zCapial, INrate & ACTARES.